Understand Chinese Nickname
妈你看她当你儿媳妇行么
[mā nĭ kàn tā dāng nĭ ér xí fù xíng me]
Translating directly: 'Mom, look, would she make a good daughter-in-law?'. It reflects an approach of seeking parental approval or showing someone worthy to a family.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
好姑娘我妈造
[hăo gū niáng wŏ mā zào]
Translated as Good girl made by my mother this lighthearted name pays homage to the nurturing and ...
麻麻说她未来儿媳很漂亮
[má má shuō tā wèi lái ér xí hĕn piāo liàng]
Translates as Mommy says her future daughterinlaw is pretty implying the mother approves of her ...
美妈
[mĕi mā]
Translating as beautiful mom indicating admiration or pride from a child about their mother or a ...
我未来的婆婆真厉害
[wŏ wèi lái de pó pó zhēn lì hài]
Translating as My future motherinlaw is awesome indicating admiration or anticipation towards ...
丈母娘你的女儿我要了
[zhàng mŭ niáng nĭ de nǚ ér wŏ yào le]
Translating literally to motherinlaw I want your daughter it uses a lighthearted and direct approach ...
孩子他娘好孩子他爹好
[hái zi tā niáng hăo hái zi tā diē hăo]
Translates as ‘ a good mother makes for a good father ’; this suggests appreciation towards the ...