麻麻说她未来儿媳很漂亮

[má má shuō tā wèi lái ér xí hĕn piāo liàng]

Translates as 'Mommy says her future daughter-in-law is pretty,' implying the mother approves of her son's potential partner and has complimented her, often reflecting family's hopes about marriage prospects

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

咱家女儿真漂亮你得看他娘是谁 [zán jiā nǚ ér zhēn piāo liàng nĭ dé kàn tā niáng shì shéi]
This playful yet proud statement means Our daughter is so pretty ; you should see her mother expressing ...
妈你看她当你儿媳妇行么 [mā nĭ kàn tā dāng nĭ ér xí fù xíng me]
Translating directly : Mom look would she make a good daughterinlaw ? It reflects an approach of ...