长发及腰不如短飘飘
        
            [zhăng fā jí yāo bù rú duăn piāo piāo]
        
        
            Long hair reaching down to the waist may not be as free-spirited as short and breezy locks indicates a preference shift from conventional elegance towards carefree, lively styles in personal grooming choices, reflecting inner liberation or simplicity.