长发及腰不及我短发柔情
[zhăng fā jí yāo bù jí wŏ duăn fā róu qíng]
'Long hair touching the waist can't rival my short hair’s sentiment.' This reflects that short-haired tenderness outweighs long-haired elegance. It might also represent personal style transformation or changes in relationships, emphasizing different types of charms associated with distinct hairstyles.