Understand Chinese Nickname
在心里未走远
[zài xīn lĭ wèi zŏu yuăn]
Translates as 'not far away from my heart', suggesting someone or some moments remain close despite distance or passage of time—a sense of closeness preserved emotionally if not physically.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
心如咫尺
[xīn rú zhĭ chĭ]
Translated as Heart is close by this indicates a very close emotional connection between two people ...
最远的距离你在我心里
[zuì yuăn de jù lí nĭ zài wŏ xīn lĭ]
Translating to The farthest distance you are in my heart the user suggests that although they may ...
未走远
[wèi zŏu yuăn]
Translated as Not gone far away implying close distance or time in relation to a past event or person ...
不远处的你
[bù yuăn chŭ de nĭ]
This can be translated as You not far away implying someone nearby yet unreachable or yearning for ...
那不远处
[nèi bù yuăn chŭ]
It translates as Not Far Away signifying something near in emotional or physical distance It may ...
若即若离是人心
[ruò jí ruò lí shì rén xīn]
Translates roughly as close yet distant hearts reflecting nuanced human emotions and relationships ...
身于咫尺心于千里
[shēn yú zhĭ chĭ xīn yú qiān lĭ]
Loosely translated to Body close yet heart miles away expressing emotional distance regardless ...
你在我伸手可促的地方你在我遥不可及的远方
[nĭ zài wŏ shēn shŏu kĕ cù de dì fāng nĭ zài wŏ yáo bù kĕ jí de yuăn fāng]
Translated to You Are Within My Reach Yet Far Away this conveys the complexity of love where a person ...
远在咫尺c
[yuăn zài zhĭ chĭ c]
Translates to So close yet so far away ; indicates that although someonesomething is physically ...