再逞强也不过是女的
[zài chĕng qiáng yĕ bù guò shì nǚ de]
Even if you try to be strong, you're still just a girl. It indicates that no matter how tough one pretends to be, there remains certain vulnerabilities that society typically associates with females. It carries connotations of societal expectations and pressures placed upon women.