远在天涯近在咫尺 Far away yet so close Expresses a poignant feeling of someone

Relation Nicknames

这么近那么远 [zhè me jìn nèi me yuăn]
So Close Yet So Far Away expresses a poignant feeling about unreachable desires or the physical or ...
在那不遥远的地方有我爱人 [zài nèi bù yáo yuăn de dì fāng yŏu wŏ ài rén]
It implies the loved one is near yet far suggesting emotional closeness despite physical distance ...
在你遥远的附近 [zài nĭ yáo yuăn de fù jìn]
Near yet Far from You implies a desire to be closer to someone who is emotionally distant It indicates ...
不远处的你 [bù yuăn chŭ de nĭ]
This can be translated as You not far away implying someone nearby yet unreachable or yearning for ...
又远又近 [yòu yuăn yòu jìn]
Near Yet Far Away depicts situations where we feel close to someone but distant ; physically together ...
你并不远 [nĭ bìng bù yuăn]
Youre Not Far Away expresses the sense of closeness in emotion or distance to someone special despite ...
近在咫尺的爱恋 [jìn zài zhĭ chĭ de ài liàn]
Love So Close Yet So Far Describing the feeling of being near someone you have deep affection for but ...
你太远靠近我 [nĭ tài yuăn kào jìn wŏ]
Literally you ’ re too far away yet close to me This describes contradictory feelings of physical ...
太近情却 [tài jìn qíng què]
Too Close Yet So Far Away describes a bittersweet state where one is physically near someone but still ...