余生不再相遇 We wont meet again in what remains of life It embodies the sorrowful

Relation Nicknames

此生不复见 [cĭ shēng bù fù jiàn]
Literal translation : We will not meet again in this life Expresses a deep sense of farewell possibly ...
今昔一别一别永年 [jīn xī yī bié yī bié yŏng nián]
Today We Part Forever Apart emphasizes irreversible parting and its finality A farewell today may ...
再不见 [zài bù jiàn]
Not meet again It implies that the last goodbye to a loved one and hopes never to encounter the sad farewell ...
我们就这样分开再也回不来 [wŏ men jiù zhè yàng fēn kāi zài yĕ huí bù lái]
We Parted This Way Never to Return It conveys heartache after a breakup signifying that the past cannot ...
离后会无期还远 [lí hòu huì wú qī hái yuăn]
Far From Knowing If We ’ ll Meet Again represents uncertainty and longing after a separation After ...
世世不见 [shì shì bù jiàn]
Never to See Again in Rebirths This has an air of sorrow and despair over eternal separation reflecting ...
不要再相见 [bù yào zài xiāng jiàn]
Do Not Meet Again expresses a feeling after a separation perhaps a sad relationship friendship etc ...
再见再不见 [zài jiàn zài bù jiàn]
Means Goodbye again and we don ’ t meet again conveying a final farewell or resignation acknowledging ...
我们可能不会再见了 [wŏ men kĕ néng bù huì zài jiàn le]
We Might Not Meet Again expresses a farewell sentiment possibly with a touch of regret or sadness ...