遇见了依然是陌路 Met but remain strangers This suggests that even after

Relation Nicknames

不曾熟悉 [bù céng shú xī]
Never Truly Familiar conveys a sense of distance or detachment highlighting relationships or feelings ...
我们不如陌路人 [wŏ men bù rú mò lù rén]
We Might as Well Be Strangers This implies a feeling of emotional distance or estrangement from someone ...
差一点你我变路人 [chā yī diăn nĭ wŏ biàn lù rén]
We Were Almost Strangers : Suggests a relationship narrowly avoided turning into a mere acquaintance ...
我们素昧平生 [wŏ men sù mèi píng shēng]
We Have Never Met represents strangers or people without prior connection This phrase emphasizes ...
陌路不及相拥 [mò lù bù jí xiāng yōng]
Strangers Unreached to Embrace highlights an inability to connect closely no matter how close one ...
而陌生 [ér mò shēng]
Yet Strangers suggests a feeling or situation where there is unfamiliarity or distance even after ...
相见陌如初 [xiāng jiàn mò rú chū]
Meeting yet remaining strangers as before implies an encounter with someone familiar where one ...
不联系如陌生人 [bù lián xì rú mò shēng rén]
Not in Contact like Strangers indicates that without maintaining communication between people ...
我们只能是陌生人 [wŏ men zhĭ néng shì mò shēng rén]
We can only be strangers This reflects a situation where despite some level of intimacy or familiarity ...