用心撒谎

Literally translated as 'lying with care/heart', it might indicate lying sincerely, perhaps for benevolent reasons to protect someone else’s feelings. It’s a bit oxymoronic, given the contradiction between lying (usually negative connotation) and sincerity (positive connotation).