一眼万年
[yī yăn wàn nián]
Literally translates to 'one glance spans ten thousand years'. This expression is often used to suggest that a moment or encounter between two people has an extremely deep connection or significance, almost transcending time. The user might want to convey something about meaningful and profound relationships or experiences.