一眼万年轻
[yī yăn wàn nián qīng]
A poetic way saying ‘One look spanning ten thousand years’, suggesting an intense or profound encounter, whether emotional or romantic in nature. Emphasizes lasting impact of certain glances or meetings across vast spans of time, highlighting unforgettable instances.