一眼瞬刹一年春夏
[yī yăn shùn chà yī nián chūn xià]
The phrase roughly translates to 'one glance and a moment lasts through spring and summer.' It's poetic, expressing that one look from this person can feel like the fleeting transition between seasons. Reflects on the power of eyes and gazes that have a profound and memorable effect.