一见钟情败给了一厢情愿
[yī jiàn zhōng qíng bài jĭ le yī xiāng qíng yuàn]
'Love at first sight lost to unrequited love.' It indicates disappointment in relationships - a person's initial passionate interest did not last when the other party was indifferent or there was one-sided willingness.