Understand Chinese Nickname
烟熏妆也遮不住的情殇
[yān xūn zhuāng yĕ zhē bù zhù de qíng shāng]
This translates into something like: 'Even smokey eye makeup can’t cover the emotional scars'. This is used to describe heartbreak where even the pretense and glamor can't mask deep sorrow.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
泪雨红妆
[lèi yŭ hóng zhuāng]
Literally Tears and makeup this suggests a blend of beauty often in a female context marred by sadness ...
烟熏妆遮不住的伤
[yān xūn zhuāng zhē bù zhù de shāng]
The phrase Smoke Makeup Cant Conceal the Wound implies someone who tries to hide their emotional ...
用妆来伪装眼角的泪痕
[yòng zhuāng lái wĕi zhuāng yăn jiăo de lèi hén]
The meaning conveys masking ones tears with makeup suggesting an effort to conceal pain or sadness ...
烟熏妆也掩不住的殇
[yān xūn zhuāng yĕ yăn bù zhù de shāng]
This translates as A Sadness Uncovered Even By Smoky Makeup It conveys a feeling of deep sorrow or ...
烟熏妆遮不住情伤
[yān xūn zhuāng zhē bù zhù qíng shāng]
Translated as Smoky makeup cannot conceal heartbreak this name illustrates attempting to hide ...
再浓的妆也掩不了殇
[zài nóng de zhuāng yĕ yăn bù le shāng]
Even Heavy Makeup Cannot Conceal The Grief expresses sorrow that runs deeper than appearance ; ...
浓妆也难掩划过脸颊的泪痕
[nóng zhuāng yĕ nán yăn huà guò liăn jiá de lèi hén]
Even heavy makeup cannot hide the tears on my face The name implies deep sadness that is hard to conceal ...
化浓妆掩悲伤
[huà nóng zhuāng yăn bēi shāng]
Meaning Using heavy makeup to cover up sadness this indicates an attempt to hide sorrow or emotional ...
烟熏妆下的殇
[yān xūn zhuāng xià de shāng]
The sorrow beneath the smokey makeup This user name implies that despite looking glamorous or even ...