烟熏妆遮不住的伤
[yān xūn zhuāng zhē bù zhù de shāng]
The phrase 'Smoke Makeup Can't Conceal the Wound' implies someone who tries to hide their emotional pain by looking bold or tough on the outside. This person is perhaps putting up a front with heavy eye makeup, but the underlying sorrow or wounds still show through.