心是冷的泪是热的 Means Heart is Cold Tears are Hot It represents an internal

Relation Nicknames

冷掉的心 [lĕng diào de xīn]
Translating directly to Cold heart it symbolizes emotional numbness or inability to feel warm affection ...
只是觉得心好冷 [zhĭ shì jué dé xīn hăo lĕng]
It literally means feeling extremely cold at heart implying deep sorrow disappointment or sadness ...
热泪亦寒 [rè lèi yì hán]
This translates to hot tears feel cold symbolizing a contrast of emotions — being touched yet feeling ...
眼泪烫心 [yăn lèi tàng xīn]
Described as Hot Tears Burn My Heart It illustrates intense emotions so overwhelming that even tears ...
满心凉水 [măn xīn liáng shuĭ]
Heart Filled with Cold Water metaphorically describes a feeling of inner coldness or apathy caused ...
冷心难热 [lĕng xīn nán rè]
Meaning Cold heart is difficult to warm up It represents emotional distance and challenges in forming ...
泪中灼烫 [lèi zhōng zhuó tàng]
Meaning ‘ burning hot tears ’ this captures the intense emotions felt during heartache or pain ...
心是凉的 [xīn shì liáng de]
A direct expression that translates to Heart is cold symbolizing emotional detachment apathy or ...
冷眼热泪 [lĕng yăn rè lèi]
Meaning Cold eyes hot tears this conveys someone who appears indifferent on the surface but is deeply ...