Understand Chinese Nickname
心软是病不知要命
[xīn ruăn shì bìng bù zhī yào mìng]
A play on words that literally means 'Being soft-hearted is an illness that doesn’t know to save one's life.' Metaphorically means overly compassionate can sometimes be detrimental to oneself.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
心软致命
[xīn ruăn zhì mìng]
Literally means being too softhearted is fatal This indicates that overly compassion mercy or empathy ...
心软是捅自己心脏的尖刀
[xīn ruăn shì tŏng zì jĭ xīn zàng de jiān dāo]
Being SoftHearted Is A Sharp Knife Through My Own Heart Using metaphors of pain and selfharm it portrays ...
心软是把刀给别人捅自己
[xīn ruăn shì bă dāo jĭ bié rén tŏng zì jĭ]
Translated as Being softhearted is like handing someone a knife to stab myself this name highlights ...
心软就是把刀递给别人捅
[xīn ruăn jiù shì bă dāo dì jĭ bié rén tŏng]
Literally translated this means being softhearted means handing a knife to someone else and getting ...
心软是病心软是病
[xīn ruăn shì bìng xīn ruăn shì bìng]
Literally meaning being softhearted is a sickness its used humorously or ironically to express ...
心软就是对自己残忍
[xīn ruăn jiù shì duì zì jĭ cán rĕn]
Translated as Being Softhearted is Cruel to Oneself This may express an internal conflict : while ...
心软是病i心狠致命
[xīn ruăn shì bìng i xīn hĕn zhì mìng]
This phrase translates to Being softhearted is a disease being cruel could be fatal It highlights ...
心软是病久治不愈
[xīn ruăn shì bìng jiŭ zhì bù yù]
Being softhearted is an illness that never cures reflects the speakers frustration with being emotionally ...
心软是病终究成患
[xīn ruăn shì bìng zhōng jiū chéng huàn]
The phrase can translate as being softhearted is a sickness that will eventually lead to suffering ...