谢谢你给我空欢喜 Thanking someone for false joy refers to instances when

Relation Nicknames

空欢喜一场 [kōng huān xĭ yī chăng]
An Idle Happiness Conveys disappointment from false joy or expectations that didnt materialize ...
赠予空欢喜 [zèng yŭ kōng huān xĭ]
It means giving false hope It represents actions that result in nothing more than empty anticipation ...
谢谢你赠我空欢喜 [xiè xiè nĭ zèng wŏ kōng huān xĭ]
Thank you for giving me false hope The name reflects on feelings after an unfortunate outcome where ...
哪怕到头来只剩空欢喜一场 [nă pà dào tóu lái zhĭ shèng kōng huān xĭ yī chăng]
Despite everything it ends in only false joy It expresses disillusionment and reflects situations ...
赠与一场空欢喜 [zèng yŭ yī chăng kōng huān xĭ]
Gifted With False Joy describes receiving hope or happiness only to find out later it was all false ...
赠与我空欢喜 [zèng yŭ wŏ kōng huān xĭ]
Given Empty Joy To Me : Suggests receiving happiness which later turns out to be hollow or unfulfilled ...
赠你空欢喜 [zèng nĭ kōng huān xĭ]
Gifting You False Joy A phrase implying an offer that might turn out disappointing or unfulfilling ...
感谢你赠我空欢喜 [găn xiè nĭ zèng wŏ kōng huān xĭ]
The name implies a bittersweet gratitude towards someone who has caused the person to experience ...
感谢赠我一场空欢喜 [găn xiè zèng wŏ yī chăng kōng huān xĭ]
Thank you for giving me nothing but futile joy reflects a somewhat sarcastic or bitter appreciation ...