-
空欢喜一场
[kōng huān xĭ yī chăng]
An Idle Happiness Conveys disappointment from false joy or expectations that didnt materialize ...
-
我以为你舍不得让我哭
[wŏ yĭ wéi nĭ shè bù dé ràng wŏ kū]
This expresses feelings of surprise and pain It means that the person expected the other to cherish ...
-
这空欢喜
[zhè kōng huān xĭ]
This term indicates an expectation that ends up not coming true leading to disappointment This may ...
-
谢谢你给我空欢喜
[xiè xiè nĭ jĭ wŏ kōng huān xĭ]
Thanking someone for false joy refers to instances when expectations or dreams set up do not materialize ...
-
你给的空欢喜
[nĭ jĭ de kōng huān xĭ]
This translates into false hope you provided It indicates expectations or hopes set up by someone ...
-
满怀希望握住的只是失望
[măn huái xī wàng wò zhù de zhĭ shì shī wàng]
This conveys the feeling of grasping for hope only to end up with disappointment It signifies the ...
-
自作多情白高兴
[zì zuò duō qíng bái gāo xīng]
Translated into misconceived affection and unfounded joy it refers to false hope The user feels ...
-
有惊无喜
[yŏu jīng wú xĭ]
This phrase conveys a feeling of mild surprise but no real joy or happiness It reflects a situation ...
-
空欢喜又落空
[kōng huān xĭ yòu luò kōng]
It translates to false happiness followed by disappointment reflecting on the fleeting nature ...