-
赠予空欢喜
[zèng yŭ kōng huān xĭ]
It means giving false hope It represents actions that result in nothing more than empty anticipation ...
-
赠你空喜
[zèng nĭ kōng xĭ]
It means to give empty happiness to you The phrase suggests false joy or delusional satisfaction ...
-
一场空欢
[yī chăng kōng huān]
Means A false joy or an empty happiness representing a fleeting pleasure or satisfaction often with ...
-
谢谢你给我空欢喜
[xiè xiè nĭ jĭ wŏ kōng huān xĭ]
Thanking someone for false joy refers to instances when expectations or dreams set up do not materialize ...
-
赠与我空欢喜
[zèng yŭ wŏ kōng huān xĭ]
Given Empty Joy To Me : Suggests receiving happiness which later turns out to be hollow or unfulfilled ...
-
走过一场空欢喜
[zŏu guò yī chăng kōng huān xĭ]
Walking Through Fruitsless Happiness This phrase conveys disappointment after false hope or joy ...
-
感谢赠我一场空欢喜
[găn xiè zèng wŏ yī chăng kōng huān xĭ]
Thank you for giving me nothing but futile joy reflects a somewhat sarcastic or bitter appreciation ...
-
心酸涩空欢喜
[xīn suān sè kōng huān xĭ]
Conveys feelings of heartache and disappointment with empty joy implying moments of happiness ...
-
空欢喜又落空
[kōng huān xĭ yòu luò kōng]
It translates to false happiness followed by disappointment reflecting on the fleeting nature ...