感谢赠我一场空欢喜
[găn xiè zèng wŏ yī chăng kōng huān xĭ]
'Thank you for giving me nothing but futile joy' reflects a somewhat sarcastic or bitter appreciation for experiences that brought momentary hope or happiness that ended up having no substance. Maybe a way of reflecting after experiencing a disappointing experience where only false expectations were realized.