-
笑着流泪
[xiào zhe liú lèi]
Laughing with Tears symbolizes the complex feelings of bittersweetness or the mixture of happiness ...
-
笑衬心酸
[xiào chèn xīn suān]
The phrase translates as laughter underscoring heartache its a poignant description of trying ...
-
似笑非笑是苦笑
[sì xiào fēi xiào shì kŭ xiào]
A phrase to express bitter laughter thats neither truly laughing nor crying but somewhere in between ...
-
我在泪花中悲伤的笑了
[wŏ zài lèi huā zhōng bēi shāng de xiào le]
The expression means I laughed sadly in tears In most occasions when laughter meets crying together ...
-
笑着哭更痛
[xiào zhe kū gèng tòng]
This phrase which translates to Crying while laughing hurts more suggests a bittersweet emotion ...
-
忍不住笑着流泪
[rĕn bù zhù xiào zhe liú lèi]
This reflects an emotional state where one cannot help but cry while laughing often due to a complex ...
-
衬笑酸泪
[chèn xiào suān lèi]
Literally means laughter masking bitterness and tears which convey bittersweet or sarcastic mood ...
-
笑得心疼
[xiào dé xīn téng]
Laugh till my heart hurts reflects a bittersweet emotion where the person finds something amusing ...
-
也常笑当哭
[yĕ cháng xiào dāng kū]
Laughing when crying which describes a tendency to laugh even in situations of distress or grief ...