Understand Chinese Nickname
弦断有谁来听
[xián duàn yŏu shéi lái tīng]
Meaning 'when the string breaks, who will listen?', this name evokes imagery of music stopping suddenly and suggests loneliness or sadness because no one seems to care about what happens next.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
弦止声听泪落
[xián zhĭ shēng tīng lèi luò]
Literally meaning when the strings stop playing one listens as tears fall it symbolizes the sorrow ...
弦断凭谁听
[xián duàn píng shéi tīng]
String breaks who will listen An elegant phrase showing helplessness and unheeded cries for assistance ...
弦断有谁听
[xián duàn yŏu shéi tīng]
A poignant phrase suggesting a melody that no one hears when the string of a musical instrument breaks ...
弦断谁来听
[xián duàn shéi lái tīng]
Translated as Whom Listens When The String Breaks it suggests a deep loneliness or helplessness ...
曲终谁伴
[qŭ zhōng shéi bàn]
This means who accompanies at the end of the music indicating loneliness after an event or relationship ...
弦断谁人听
[xián duàn shéi rén tīng]
Literally means when the strings break who will listen ? It evokes imagery of isolation loss or unappreciated ...
曲终人散谁还在铭记
[qŭ zhōng rén sàn shéi hái zài míng jì]
When the Music Stops Who Remembers ? This name speaks about fleeting moments of joy and camaraderie ...