弦断有谁听 A poignant phrase suggesting a melody that no one hears when the

Relation Nicknames

曲终人散音已断弦 [qŭ zhōng rén sàn yīn yĭ duàn xián]
The phrase means When the music ends and the audience leaves the instrument ’ s strings break suggesting ...
一曲无音 [yī qŭ wú yīn]
A melody with no sound This expresses silence where music should be perhaps a deep sadness or thoughtfulness ...
斷弦的耳朵 [duàn xián de ĕr duŏ]
It means The ears of the broken string This implies someone who can hear or appreciate music or art ...
残杯断弦无声有念 [cán bēi duàn xián wú shēng yŏu niàn]
A broken cup and snapped string silent but thinking symbolizes a broken state of being like abandoned ...
琴弦断冷笛残 [qín xián duàn lĕng dí cán]
Broken Strings and A Cold Broken Flute This gives off feelings of isolation and sadness It may describe ...
一曲断弦 [yī qŭ duàn xián]
It literally reads A song broken strings suggesting something beautiful abruptly interrupted ...
寂寞情调 [jì mò qíng diào]
Lonely Melody expresses the sentiment of loneliness and melancholy The melody refers to emotions ...
弦断谁人听 [xián duàn shéi rén tīng]
Literally means when the strings break who will listen ? It evokes imagery of isolation loss or unappreciated ...
至此终年锦瑟无端 [zhì cĭ zhōng nián jĭn sè wú duān]
To this point throughout the year the decorated stringed instrument plays without reason It refers ...