弦断谁来听
[xián duàn shéi lái tīng]
Translated as 'Whom Listens When The String Breaks,' it suggests a deep loneliness or helplessness—that even when personal turmoil happens (as symbolized by a string breaking on a musical instrument), there may not be anyone listening or caring.