-
酒中千百愁
[jiŭ zhōng qiān băi chóu]
Thousands of sorrows in wine signifies finding consolation or distraction in alcohol which could ...
-
以酒解忧
[yĭ jiŭ jiĕ yōu]
Drowning Sorrows in Wine it represents turning to alcohol for comfort when dealing with sadness ...
-
道愁肠断酒
[dào chóu cháng duàn jiŭ]
This implies someone drinks alcohol in order to ease their sorrows or express inner griefs through ...
-
酒浇闲愁
[jiŭ jiāo xián chóu]
Wine for Idle Sorrow It means someone tries to drown out idle anxieties with liquor ; they are using ...
-
淡酒忧愁
[dàn jiŭ yōu chóu]
Wine of Melancholy connects drinking with sorrows directly The light drink mentioned here is often ...
-
酒能解愁
[jiŭ néng jiĕ chóu]
Wine Dispels Sorrows : It conveys the belief or hope that drinking alcohol can help ease sorrow anxiety ...
-
饮尽清愁
[yĭn jĭn qīng chóu]
Drinking Up Clear Sorrow : Implies downing sorrows or worries like one does alcohol aiming to wash ...
-
苦酒慰伤悲
[kŭ jiŭ wèi shāng bēi]
Bitter wine comforts sorrow indicates using alcohol often metaphorically as comfort or a coping ...
-
饮酒消愁
[yĭn jiŭ xiāo chóu]
Drowning sorrows in wine reflects seeking comfort or escape from troubles through drinking It implies ...