-
酒中千百愁
[jiŭ zhōng qiān băi chóu]
Thousands of sorrows in wine signifies finding consolation or distraction in alcohol which could ...
-
一人饮酒醉
[yī rén yĭn jiŭ zuì]
A poignant phrase indicating a solitary figure drinking wine alone until drunk emphasizing loneliness ...
-
道愁肠断酒
[dào chóu cháng duàn jiŭ]
This implies someone drinks alcohol in order to ease their sorrows or express inner griefs through ...
-
把酒浇愁
[bă jiŭ jiāo chóu]
Drowning Sorrows in Wine A phrase derived from the classical practice of drinking to forget worries ...
-
闲愁和酒舒
[xián chóu hé jiŭ shū]
Leisurely Sorrow Relieved by Wine expresses an image of easing melancholy or aimless worries through ...
-
淡酒忧愁
[dàn jiŭ yōu chóu]
Wine of Melancholy connects drinking with sorrows directly The light drink mentioned here is often ...
-
酒能解愁
[jiŭ néng jiĕ chóu]
Wine Dispels Sorrows : It conveys the belief or hope that drinking alcohol can help ease sorrow anxiety ...
-
闲愁酿酒
[xián chóu niàng jiŭ]
This name Leisure Sorrows Brewed into Wine expresses a mood of turning ones idle worries or minor ...
-
酒海独醉
[jiŭ hăi dú zuì]
Literally translated as getting drunk alone in a sea of wine it expresses the melancholy sentiment ...