细雨迷蒙冷风刺骨 Describes misty rain accompanied by bonechilling cold

Relation Nicknames

夏了雨凉了森 [xià le yŭ liáng le sēn]
The rain has cooled in summer reflects melancholy and introspection evoking images of cooling rain ...
浅听细雨悠长凄风深怀惆怅绵延凉雨 [qiăn tīng xì yŭ yōu zhăng qī fēng shēn huái chóu chàng mián yán liáng yŭ]
An elaborate description of the beauty of soft rain and the lingering melancholy brought by windchilled ...
雨季渲染天空悲凉情绪 [yŭ jì xuàn răn tiān kōng bēi liáng qíng xù]
This username poetically translates to The rainy season paints the sky with melancholy It reflects ...
暮烟疏雨 [mù yān shū yŭ]
Twilight Mist and Sparse Rain : Refers to a misty light rainy evening setting painting a serene yet ...
烟雨斜阳染指风尘 [yān yŭ xié yáng răn zhĭ fēng chén]
Smoky Rain and Evening Sun Touching Dusty Wind portrays a beautiful scene of misty rain and sunset ...
秋雨淋了个透心凉 [qiū yŭ lín le gè tòu xīn liáng]
Uses autumn rain to metaphorically describe feeling cold inside due to heartbreak or disappointment ...
烟雨落 [yān yŭ luò]
Falling smoky rain paints a picture of misty rainy days with a romantic flair often used in classical ...
下雨天是谁的眼泪 [xià yŭ tiān shì shéi de yăn lèi]
It suggests associating rain with tears metaphorically connecting a gloomy weather condition ...
天空快要哭了 [tiān kōng kuài yào kū le]
A poetic way of expressing the weather becoming gloomy possibly indicating heavy clouds that look ...