烟雨斜阳染指风尘 Smoky Rain and Evening Sun Touching Dusty Wind portrays

Relation Nicknames

晚烟生 [wăn yān shēng]
Means evening mist arises painting a poetic image of evening when the sun has set and dusk fills the ...
烟雨斜阳 [yān yŭ xié yáng]
Smoky Rain in the Slanting Sun paints a picture of hazy rain seen against the light of a slanted sunset ...
天青烟雨 [tiān qīng yān yŭ]
Sky Blue Smoky Rain is inspired by a classical scene in Chinese poetry or art It depicts a picturesque ...
薄雨冥冥 [bó yŭ míng míng]
Sparse Rain In Twilight Conveys a misty scene where light rain blends with fading daylight evoking ...
夜风伴雨 [yè fēng bàn yŭ]
It evokes images of evening wind blowing with rain drops creating a mood that feels poetic and perhaps ...
云映日 [yún yìng rì]
Cloud reflecting the sun paints a poetic picture of clouds illuminated by sunlight It conveys tranquility ...
细雨迷蒙冷风刺骨 [xì yŭ mí mĕng lĕng fēng cì gú]
Describes misty rain accompanied by bonechilling cold winds painting a scene of melancholy weather ...
清风流云夕 [qīng fēng liú yún xī]
Clear Wind Streaming Clouds at Dusk describing the natural scenery at dusk with clouds flowing like ...
烟雨落 [yān yŭ luò]
Falling smoky rain paints a picture of misty rainy days with a romantic flair often used in classical ...