细嗅蔷薇刺我心
[xì xiù qiáng wēi cì wŏ xīn]
'The Thorn That Pricked My Heart While Smelling The Rose' implies finding beauty while encountering pain. It speaks to enjoying beautiful aspects (like relationships) but inevitably facing thorns - metaphorically difficult times or pains associated with them.