-
咫尺天涯
[zhĭ chĭ tiān yá]
A metaphor for describing a feeling of emotional distance despite physical closeness It literally ...
-
未远离
[wèi yuăn lí]
This can be interpreted as Not Far Away It suggests a feeling of closeness in spite of physical or emotional ...
-
最近的距离
[zuì jìn de jù lí]
The closest distance may refer to intimacy or proximity either in the context of two people becoming ...
-
人在心离
[rén zài xīn lí]
Captures the paradox of physical closeness yet emotional distance It reflects a situation where ...
-
如远若近
[rú yuăn ruò jìn]
Describing the feeling of someone being simultaneously near and far away Near Yet Far Away It symbolizes ...
-
并不遥远
[bìng bù yáo yuăn]
Not Distant implies proximity or closeness emphasizing the closeness or accessibility of something ...
-
远方近旁
[yuăn fāng jìn páng]
Literally means far away nearby The juxtaposition suggests closeness within distance possibly ...
-
有距离
[yŏu jù lí]
At a distance reflects the state of maintaining a certain level of emotional or physical separation ...
-
身近了心远了
[shēn jìn le xīn yuăn le]
This name suggests a paradox where physically two people might be near to each other but emotionally ...