最近的距离 The closest distance may refer to intimacy or proximity either

Relation Nicknames

在你遥远的附近 [zài nĭ yáo yuăn de fù jìn]
Near yet Far from You implies a desire to be closer to someone who is emotionally distant It indicates ...
若影若离就在身边 [ruò yĭng ruò lí jiù zài shēn biān]
You are sometimes close and sometimes far away right next to me This implies that someone or something ...
并不遥远 [bìng bù yáo yuăn]
Not Distant implies proximity or closeness emphasizing the closeness or accessibility of something ...
远方近旁 [yuăn fāng jìn páng]
Literally means far away nearby The juxtaposition suggests closeness within distance possibly ...
有一种距离叫寸步不离有一种距离叫遥不可及 [yŏu yī zhŏng jù lí jiào cùn bù bù lí yŏu yī zhŏng jù lí jiào yáo bù kĕ jí]
It means theres a kind of distance that is always near but also feels far It conveys the feeling of being ...
心远路近 [xīn yuăn lù jìn]
A somewhat paradoxical phrase suggesting that emotional distances may seem far yet paths can bring ...
五厘米 [wŭ lí mĭ]
A poetic way of describing closeness yet distance it can symbolize nearness but still unreachability ...
最近不过咫尺 [zuì jìn bù guò zhĭ chĭ]
The nearest distance can still seem miles away conveys a poignant message about someone very close ...
身近了心远了 [shēn jìn le xīn yuăn le]
This name suggests a paradox where physically two people might be near to each other but emotionally ...