无可奈何花落去心亦成灰亦死结 The Flowers Fallen Away Leave No Hope and

Relation Nicknames

残春泪几行 [cán chūn lèi jĭ xíng]
Translating to Remaining Spring with A Few Lines of Tears this phrase uses imagery of tears mixed ...
哀莫大于心不死 [āi mò dà yú xīn bù sĭ]
The phrase implies the deepest sorrow comes not from despair but unyielding almost hopeless persistence ...
心碎无声花落无痕 [xīn suì wú shēng huā luò wú hén]
Translates to Silent broken heart petals fall without trace It portrays a beautiful yet sad imagery ...
花落人去亡心 [huā luò rén qù wáng xīn]
When Flowers Fall People Depart ; Only The Heart Dies Away Poetic words implying heartache from ...
花已谢心已碎 [huā yĭ xiè xīn yĭ suì]
The Flowers Have Withered Heart Broken symbolizes sorrow and despair much like the fading beauty ...
花凋零人心亡 [huā diāo líng rén xīn wáng]
This name implies a scene of loss and sadness where wilting flowers represent despair and heartbreak ...
花落成殇 [huā luò chéng shāng]
Directly translates to flowers fall and become sorrows It reflects an appreciation for transient ...
落花跌碎在心田 [luò huā diē suì zài xīn tián]
This poetic phrase can be interpreted as petals fall and break within the heart field It metaphorically ...
繁花抖落离人泪莫回首 [fán huā dŏu luò lí rén lèi mò huí shŏu]
In the context of blooming flowers and parting sorrow this line can translate into : fallen tears ...