残春泪几行
[cán chūn lèi jĭ xíng]
Translating to 'Remaining Spring with A Few Lines of Tears,' this phrase uses imagery of tears mixed with remaining flowers of spring to express melancholy and sorrow during the season of supposed blooming and prosperity, likely reflecting loss, loneliness, and sadness.