我只是你的一个备胎而已 This means I am just your spare tire referring metaphorically

Relation Nicknames

所谓备胎 [suŏ wèi bèi tāi]
Socalled Spare Tire similar to saying someones the backup option often used in romance or friendship ...
备胎而已 [bèi tāi ér yĭ]
Just a spare tire refers to oneself as only being kept around in case of emergency but otherwise overlooked ...
你是他备胎我让他爆胎 [nĭ shì tā bèi tāi wŏ ràng tā bào tāi]
It literally translates to You are his spare tire and I will let him have a blowout This implies if one ...
我只是个备胎而已 [wŏ zhĭ shì gè bèi tāi ér yĭ]
Translating as Im just a spare tire it metaphorically refers to being a backup partner or friend It ...
原来只是备胎 [yuán lái zhĭ shì bèi tāi]
Meaning Turns out I was just the spare tire it reflects a sad realization that in a personal relationship ...
做你备胎 [zuò nĭ bèi tāi]
Literally means To be your spare tire It symbolizes someone who is willingly ready to step in if needed ...
像备胎 [xiàng bèi tāi]
Means Like a spare tire implying always being there on standby It often refers to someone who is just ...
我只是你的备胎 [wŏ zhĭ shì nĭ de bèi tāi]
Literally means I ’ m just your spare tire backup option Often used metaphorically it expresses ...
备胎罢了 [bèi tāi bà le]
Just a spare tire refers to the feeling of being someones backup option in love not the first choice ...