我与缘有情但无份
[wŏ yŭ yuán yŏu qíng dàn wú fèn]
'I Have Emotions with Destiny but No Fate Together' implies being destined to meet someone significant emotionally but not fated to share an eternal bond. This expresses regret over a deep yet ultimately transient or unfinished connection.