我以为你会回头看我
[wŏ yĭ wéi nĭ huì huí tóu kàn wŏ]
'I thought you would look back at me' describes the feeling after realizing that expectations for mutual understanding or affection have not been met. One felt disappointed because they believed the other person should have shown more concern towards them.