我以为你会懂我 I thought you would understand me indicates feeling disappointed

Relation Nicknames

如果你能懂我该多好 [rú guŏ nĭ néng dŏng wŏ gāi duō hăo]
If Only You Could Understand Me expresses longing for deep emotional understanding and mutual empathy ...
你懂我吗 [nĭ dŏng wŏ ma]
A simple expression asking Do you understand me ? seeking resonance or empathy on thoughts situations ...
好心好意换来无心无情 [hăo xīn hăo yì huàn lái wú xīn wú qíng]
Conveys disappointment or sorrow suggesting kindness given resulted in neglect or lack of empathy ...
愿他知我 [yuàn tā zhī wŏ]
A wish for someone to understand me reflecting a longing for recognition or empathy from another ...
知我若你 [zhī wŏ ruò nĭ]
Understand Me Like You : Expresses a deep yearning for empathy where the user wishes for someone ...
如你懂我 [rú nĭ dŏng wŏ]
If You Understand Me hoping for someone else ’ s empathy and comprehension of ones feelings or ...
以为你懂我 [yĭ wéi nĭ dŏng wŏ]
This implies I thought you understood me reflecting disappointment in a miscommunication or misunderstanding ...
我以为你会回头看我 [wŏ yĭ wéi nĭ huì huí tóu kàn wŏ]
I thought you would look back at me describes the feeling after realizing that expectations for mutual ...
我承认我心痛你不懂 [wŏ chéng rèn wŏ xīn tòng nĭ bù dŏng]
Acknowledges personal pain and expresses frustration at not being understood by another person ...