我们终究还是散了
[wŏ men zhōng jiū hái shì sàn le]
Expresses that although efforts might have been made, eventually things did not work out, especially concerning personal relationships such as friendships or romances. It conveys acceptance of fate where paths diverged inevitably leading to separation.