我没本事让你喜欢上我 Translating directly as I Have No Talent To Make You

Relation Nicknames

感情的戏我没演技 [găn qíng de xì wŏ méi yăn jì]
Translating to In matters of the heart I have no acting skills this signifies that when it comes to ...
我没有讨好的天分 [wŏ méi yŏu tăo hăo de tiān fēn]
Translates as I do not have the talent to please people indicating a candid person without the inclination ...
我不够温柔不够让你心动 [wŏ bù gòu wēn róu bù gòu ràng nĭ xīn dòng]
Translates to I am not gentle enough not enough to make you fall in love with me This nickname conveys ...
我没有天分做你的完美情人 [wŏ méi yŏu tiān fēn zuò nĭ de wán mĕi qíng rén]
我没有天分做你的完美情人 means I lack the talent to be your perfect lover It expresses humility ...
情不会不深我不会不真 [qíng bù huì bù shēn wŏ bù huì bù zhēn]
Translating as Love cant be shallow I cannot be insincere this reflects a deep affection and genuine ...
我有什麽資格喜欢妳我有什麽資格說愛妳 [wŏ yŏu shén mó zī gé xĭ huān năi wŏ yŏu shén mó zī gé shuō ài năi]
Translated directly as What qualification do I have to like you ? What qualification do I have to ...
老娘无才便是王 [lăo niáng wú cái biàn shì wáng]
The literal translation is if I lack talent then Im queen It humorously expresses selfconfidence ...
别来爱我我不配爱你 [bié lái ài wŏ wŏ bù pèi ài nĭ]
Translating to Dont come and love me I dont deserve your love it suggests a selfdeprecating attitude ...
我不美不萌少年你爱我什么 [wŏ bù mĕi bù méng shăo nián nĭ ài wŏ shén me]
Translating as Im not pretty or charming what do you love in me ? This indicates selfdoubt about ones ...