我没本事让你喜欢上我
[wŏ méi bĕn shì ràng nĭ xĭ huān shàng wŏ]
Translating directly as 'I Have No Talent To Make You Fall In Love With Me', conveying humility and acceptance about personal limitations in attracting someone they love; admitting shortcomings or lack of confidence attractively drawing the beloved's attention.