我的心你玩不起
[wŏ de xīn nĭ wán bù qĭ]
Translated directly, it means 'Your heart I can't afford to play with.' This could mean someone feeling that they are not worthy of the attention of another person, indicating feelings of inadequacy and perhaps a lack of confidence.