得一人心却奈何不惜 Translates to Gain Someones Heart But Cannot Afford

Relation Nicknames

爱而不得 [ài ér bù dé]
This means love but cannot be attained It conveys a sense of unrequited love or unattainable affection ...
挽不住你的心吻不到你的 [wăn bù zhù nĭ de xīn wĕn bù dào nĭ de]
This can be poetically translated as Cannot hold your heart nor kiss you It signifies unrequited ...
不得你心 [bù dé nĭ xīn]
不得你心 literally means cannot gain your heart It conveys feelings of inability to win someones ...
你的爱我要不起你的心我伤不起 [nĭ de ài wŏ yào bù qĭ nĭ de xīn wŏ shāng bù qĭ]
It conveys the idea of Your love I cannot afford ; your heart I cannot withstand indicating the emotional ...
系不住的心跳 [xì bù zhù de xīn tiào]
Loosely translates to A heart that can ’ t be held still This signifies uncontrollable excitement ...
我的爱是你给不起的未来 [wŏ de ài shì nĭ jĭ bù qĭ de wèi lái]
It literally translates to my love is a future you cannot afford to give signifying deep emotions ...
难逃他心 [nán táo tā xīn]
This phrase translates to cant escape his heart It signifies being unable to resist or free oneself ...
赠你我心 [zèng nĭ wŏ xīn]
Directly translated as give you my heart This phrase signifies offering someone genuine love and ...
我的心你要得起吗 [wŏ de xīn nĭ yào dé qĭ ma]
Translated as Can you afford my heart ? this implies asking if someone can bear or cherish their affection ...