你的爱我要不起你的心我伤不起
[nĭ de ài wŏ yào bù qĭ nĭ de xīn wŏ shāng bù qĭ]
It conveys the idea of 'Your love I cannot afford; your heart I cannot withstand', indicating the emotional complexity and challenges faced when loving another person who might be out of one's reach emotionally or materially.