握不住的沙不如撒了它
[wò bù zhù de shā bù rú sā le tā]
Literally 'Sand you can't hold might as well be let go', this phrase metaphorically conveys accepting loss. Sand that doesn’t stay clenched symbolizes uncontrollable circumstances; it's sometimes wiser to accept letting things slip through our fingers.