我爱你只是玩笑而已
[wŏ ài nĭ zhĭ shì wán xiào ér yĭ]
This translates to 'I love you, but it was just a joke.' It reflects a casual dismissal of feelings that might be taken as genuine at first. Often used playfully yet can cause miscommunication if misunderstood as earnest.