温酒难挽热枕难眠
[wēn jiŭ nán wăn rè zhĕn nán mián]
A romantic poetic phrase which loosely translates to 'Warming wine cannot keep warm, nor can pillows comfort those sleepless.' It conveys a sense of loneliness or longing during nighttime. Perhaps it could also describe someone enjoying drinking or insomnia, hinting at a contemplative mindset filled with nostalgia or sorrowful thoughts.