-
济以热酒
[jì yĭ rè jiŭ]
Translating as serving warm wine this phrase can represent comfort through warmth and companionship ...
-
温酒把人醉
[wēn jiŭ bă rén zuì]
Wine Warms but Intoxicates : This name metaphorically suggests that while warmth or love brings ...
-
温酒爱人
[wēn jiŭ ài rén]
Warmedup Wine Lover has two layers of meaning one might mean enjoying lifes small pleasures like ...
-
一杯酒凉
[yī bēi jiŭ liáng]
A Cup of Wine Gets Cool symbolizes the passage of time and a fading moment Just as the temperature of ...
-
温酒诱人
[wēn jiŭ yòu rén]
Warm Wine Tempts suggests being lured or enchanted in an attractive way Warm wine may be compared ...
-
酒凉用心暖
[jiŭ liáng yòng xīn nuăn]
Cool wine warmed by the heart This indicates a contrast between coldness such as disappointment ...
-
凉水煮酒
[liáng shuĭ zhŭ jiŭ]
This translates to boiling wine with cold water which seems paradoxical Metaphorically it suggests ...
-
酒暖水凉
[jiŭ nuăn shuĭ liáng]
Warm Wine Cold Water : A metaphorical expression about contrasts perhaps referring to moments ...
-
温酒难挽热枕难眠
[wēn jiŭ nán wăn rè zhĕn nán mián]
A romantic poetic phrase which loosely translates to Warming wine cannot keep warm nor can pillows ...