-
只是见过
[zhĭ shì jiàn guò]
It implies a superficial and fleeting encounter without deep emotional involvement It indicates ...
-
表面关系
[biăo miàn guān xì]
Surfacelevel relationship denotes connections lacking depth characterized only by formality ...
-
遇见了依然是陌路
[yù jiàn le yī rán shì mò lù]
Met but remain strangers This suggests that even after encountering someone no meaningful connection ...
-
最陌生的熟悉人
[zuì mò shēng de shú xī rén]
This conveys a complex sentiment someone very familiar yet feels distant or unconnected ; often ...
-
我还没有遇见你
[wŏ hái méi yŏu yù jiàn nĭ]
I Have Not Yet Met You could be interpreted literally as having not come into contact with someone ...
-
非初见而故人归
[fēi chū jiàn ér gù rén guī]
It implies that you meet a person not for the first time but now theyve become someone close like an ...
-
不再是路人
[bù zài shì lù rén]
No longer just an acquaintance It suggests that the relationship between two people has deepened ...
-
相见陌如初
[xiāng jiàn mò rú chū]
Meeting yet remaining strangers as before implies an encounter with someone familiar where one ...
-
他说我们不熟
[tā shuō wŏ men bù shú]
This means He said we are not closefamiliar implying either an acquaintance at a surface level or ...