我还没有遇见你 I Have Not Yet Met You could be interpreted literally as having

Relation Nicknames

未遇 [wèi yù]
Not Yet Met implies a hopeful anticipation or the experience of not having met or found something ...
未相见 [wèi xiāng jiàn]
Meaning Have Not Met Yet it conveys anticipation and longing for someone or some moment not yet realized ...
未曾见面 [wèi céng jiàn miàn]
Never Met Yet implies an ongoing feeling about someone or something unseen or unmet in life It may ...
还没有遇见他 [hái méi yŏu yù jiàn tā]
Havent met him yet : Awaiting the arrival or meeting of someone often referring to one ’ s true love ...
未遇见 [wèi yù jiàn]
Meaning not yet met this signifies an anticipation or longing for future encounters There may be ...
视而未见未曾相遇 [shì ér wèi jiàn wèi céng xiāng yù]
Literally meaning To see yet have never met this name conveys the feeling that one is surrounded by ...
怎么还没遇见你 [zĕn me hái méi yù jiàn nĭ]
Translates as Why havent I met you yet This indicates anticipation and longing to encounter a special ...
久不遇在途中 [jiŭ bù yù zài tú zhōng]
Have not Met for Long on the Way : implies that people havent encountered what they are looking forward ...
未逢你 [wèi féng nĭ]
Literally means Have not met you yet suggesting a longing and anticipation to meet someone specific ...